Page 1 - 聖方濟各堂（堂區通訊2018）

SFAC 聖方濟各堂 2018.9

ੀਜஷৃ

平安、和善！ 方濟喜樂成大聖

˴ʫٙҔ̃֎֊j

͉ੀࠈ׵ɘ˜ɧɤ˚€˴˚ᅅज़
˴ڭ໋˙᏶΢€˙᏶ٙᓼᓿd˴
ᕚ݊˜ః ™e˜ϓ໋™fҢࡁ௴Ъ 佳蘭歡欣化貞英
ə˸ɨٙ࿁ᑌʝۈj

˜˙᏶ఃᆀϓɽ໋
Գᚆᛇؚʷࠊߵ™
ٙၚग़dટաู߮f߰݊ஹϥɳɰ
ίੀᅅۃ̬ٙࡈ˴˚dҢࡁίᏎᅥ ʔঐ˿˙᏶࢔׊dͤЂʘ߮dɦϞ Ϟɓ˂d˙᏶͂ሳٙΣӬФ̈ə
˓dԨ࿁ӬႭj˜ԸՑҢவ༁Ըd
ʕ஼ɓʱԮ̬ࡈਓᕚdᜫҢࡁί ОᙰճkᘽʗˮΪϤɽ౅ʔ༆dଉ ᔤ֒֒f™Ӭɦλ྅ଣ ༆ Чٙ࠭
ੀᅅۃλλ๟௪dኪ୦˴ڭ໋˙ ٝ˙᏶ڢɓছڳɛdᆀ׵୩ᛓ˼ٙ Ըd৾ί˙᏶˓ɪf˙᏶ɦႭj
᏶΢ٙːग़dӉ؛˼ٙٹ㮴fԟ ܁ᑺfவఱ݊˙᏶ٙձ̻ၚग़f ˜ਨᇦdᔤ֒֒dЫးઋήဂਨd
̬ࡈਓᕚఱ݊jձഛ€2/9e̻ ᝔ߕ௴ிЫٙ˂˴f™ʃᔤՅ׵݊
τ€9/9eఃᆀ€16/9ʿІ್ 喜樂 کɽਨतਨdϾ˙᏶ɰձӬձᑊ΍
€23/9f ˙᏶ٙ௰ɽఃᆀ݊ޟჿճk˸ɨ˙ ਨd᝔ߕ˂˴f
᏶ٙ༑̙˸ҁΌႭ׼˙᏶ٙ˜Їః
和善 Їᆀ™݊ޟჿj ʃᔤՅఱ݊νϤʔᓙήɓஹɞ˂ဂ
˙᏶ᗴจၾ˂˴ʿ˂ήຬيΥɓf ਨdʂӉʔ୅৾ίࡡஈdɽਨतਨ
˼ฌ˂˴dٝ༸˂˴݊ձഛٙdϾ Ϟɓ˂d˙᏶࿁˼ٙ।ࣣԄҔ̃Ⴍj ࡈʔ৾fӊϣ˙᏶Ԑ̈ʃ܃dɰึ
዆ࡈρ֞ຬيேࠅ͛ݺίձഛʘ ͜˓ܸჀჀήששӬḍӬᘱᚃဂ
ʕf˙᏶ఃᛇ˂˴ٙ௴ிd˼ฌה ˜௰˿Ңؚఃٙԫdʔ݊Όˋኇٙ ਨfӬɰᛓնdਨࡈʔ৾f
Ϟٙ௴ிdԨఃᛇձຬيɓৎ᝔ߕ ɽग़ኪ࢕dאΌᆄݲٙ˴઺dאߵ
ɪ˴fԷνd˼ఃᛇဂਨdޟЇః جՇ਷ٙ਷ˮே̋ɝəҢࡁʃҔ̃ ௰ܝd˙᏶࿁˼ٙʃΝМႭj˜ତ
ᛇʃਗيٙ൘ਨf˼ٝ༸ޟЇɓ৳ ྠ᜗f͵ʔ݊ʃҔ̃ࡁˏჯəהϞ ίdҢࡁࠅഗᔤ֒֒ɓࡈ৿ಂiЫ
୚ʃٙᔤՅٙဂਨɰ݊ᒗሗҢࡁ᝔ ٙڢਿຖࢯޭԱfһʔ݊˙᏶Ңჯ ٙჼਨॆ˿ҢࡁܘකːdШ݊ତί
ߕ˂˴fԫྼɪdρ֞ගٙɓʲே աəʡჿІ˂ϾԸٙग़ᔴfவɓʲ ੄ədҢࡁྼίʔ̙˸஭੻ೌྏd
ίˏჯҢࡁ᝔ߕ˂˴f މ˙᏶ԸႭேʔ݊တΌٙఃᆀf™ ̘రӋൈ৿ٙᆀሳf™ᔤՅɓᛓԈ
ədఱࣈᑈ৷࠭dɓ̘ʔڏd̘ᛇ
˜Ңٙᜳ჻λЧཱིԮəၷইdҢ ˜್Ͼd຅Ңίࣚ௄ٙहѢʕdԸ ನӬٙڗ৿̘əl
ࠅ˸ᛇౕٙɹࡶ᝔ߕЫf™€൘ ՑʃҔ̃ٙИஈԸరӋໝ໔dШۍ
62:6˙᏶੬੬˸ձഛձᛇౕٙː Ϊ͊஗፫ᗆ̈ԸϾቊՑלഒٙࣛ Ч˷໋ɛʔᗴᔤՅ̰̘І͟dᜫ̈
ઋ᝔ߕձഛɪ˴f ࡉd߰ҢϤࣛʥঐڭܵഹҜߗdఱ ̴ɓૢ͛༩d৷࠭ჃԐdᘱᚃ˂˴
݊Ңə༆ٙတΌఃᆀəf™ ሮഗ̴ٙІ್͛նfҢࡁɰᏐ༈ν
平安 ϤdኹϞᕻيே̙˸݊ॎᕸɽІ್
̻τٙːྤ݊ί฽ܓٙʔτʕᜑͪ ࡡԸ˙᏶௰ɽٙఃᆀʔ݊ࡈɛٙϓ ٙБމf
̌dא݊ঐʔᓙٙ৷ਨ˜˄ජဂ™
̈Ըٙf˸ɨఱ݊˙᏶ί฽ܓʔ̻ ဂ཰ɪ˴dϾ݊މ˂˴Ͼᆀ׵Ҝա
τٙྤ༾ʕdί৕ྤʕ੻Ց̻τٙ Ѣ߮ʿʔτf 結語
٤ගj ˙᏶ٙྗԊഛБ݊Ңࡁ୞Ԓኪ୦ٙ
࿁൥fਿຖᜫІʉٙʞෆΙί˙᏶
׵ɓɚɓɘϋdɤοࠏၾΫ઺ࢯʝ 自然 Ԓɪ݊ࠅҢࡁኪ୦˙᏶dˈՉ݊˼
نʘࣛd˙᏶ձɓЗΝМdίҁΌ ˙᏶ฌɽІ್d˸ɨఱ݊˼ฌɽІ ঐ੄ί߮ᗭʕఃᆀ ή ཰᝔ҢࡁЇ
ೌᙰٙːઋɨdԐՑાлԭd̘ܰ ್ٙɓ΁Ϟሳԫj ߕeЇഛeЇฉేٙ˂˴f
Ԉᘽʗˮf˙᏶̥ซમ͜ձ̻˓ج
̘༧ᘽʗˮ๖ஷfίፖԈᘽʗˮ ί˙᏶֢ٙהڝڐdϞɓಋೌڀ หज़˴ڭືҞᆀl
ۃd˼ᒱ஗ංࣉeὋ৓eᕖ͂ഃd ؈ዓdዓɪϞ৳ʃᔤՅdʔࣛڗ ˴ॖτੰl
Ш݊d˙᏶ҁΌટաf˼͉ഹೌᙰ ჼဂਨf ᗈ͑׼ग़˨

1