Page 78 - 香港進食失調康復會（2020-2021年報）

會務回顧
Service Review

義工訓練 Volunteer training
為破除社會上對進食失調症的誤解及提升各界對 In order to eliminate social misunderstanding
此症的認識和關注，我們為大專學生及社區人士 towards eating disorders and to raise awareness
of all sectors of the community, we provided
提供了一系列的義工訓練，讓大家對此症有基本 a series of volunteer trainings for both tertiary
了解，同時掌握義工服務的價值及技巧。 students and members of the public. We aimed
to educate the participants with the basic
本年度，本會舉辦了共10節的「健康推廣大 understanding of eating disorders and to equip
them with the value and knowledge of voluntary
使」義工訓練，內容包括：認識進食失調症、正 services.
向心理學、營養師學堂、真人圖書館及扭波新
手班。受訓義工將以成為本會的「健康推廣大 This year, we arranged a program named “Health
使」，協助參與本會的社區推廣活動。考慮到社 Promotion Ambassador” with totally 10 training
sessions. The content included: understanding
區傳播風險，所有義工訓練除扭波新手班外，轉 eating disorders, positive psychology, nutrition
為網上課堂形式進行。過往一年，義工訓練合共 classroom, human library and basic balloon
出席人次為406人次。 twisting tutorial. All trained volunteers were titled
“Health Promotion Ambassador” and assisted
in our promotion activities in the community.
In consideration of the risk of community
transmission, all training sessions have been
transferred to online courses except the Balloon
Twisting tutorial. The total attendance of whole
training program was 406.

香港進食失調康復會有限公司

扭波新手班
扭波新手班
utorial
Balloon
Balloon Twisting Tutorial
wisting T
T
（ 2020-2021 年報）

76