Page 5 - 青年會書院 2019-2020年度學校簡介
P. 5
舉行「學習周」 嘗試不同學習方式 Excursion Week A Different Way of Learning
為發掘上課的各樣可能性,設計讓學生在任何地方都 To discover the various possibilities of learning, an excursion week was held last
可以投入學習的新方式,本校舉行「學習周」,全校 school year. During the week from May 20 to 24 2019, all the students went
中一至中五級同學在2019年5月20日至24日這一個星 out of the classroom and went to different places in the United States, Urumqi,
期,走出課室,赴美國、烏魯木齊、貴州、上海、福 Guizhou, Shanghai, Fujian and the local areas to learn through competitions, visits,
建及本地的不同地方,透過比賽、參觀、交流、導賞 exchanges, guided tours, and workshops. Students have shared their valuable
團、工作坊等方式學習,最後與同儕分享所學所得, learning outcomes with peers.
以提升學習效能。
Keeping Pace with Global Trends
緊貼世界教育潮流 推廣STEM普及化 Promoting STEM to Hong Kong Education Sector
惠及香港學界 Our school started to keep in pace with the British schools in 2016: using Micro:bit,
本校與英國學校同步,在2016年9月率先應用微型電 a tiny programmable computer, in Computer Literacy lessons across S.1 to S.3
腦板Micro:bit,在中一至中三級電腦科課堂,全面推 classes; and using ‘Arduino’ and SAM Labs in S.2 and S.3 classes. This aims to
行以Micro:bit學習程式編寫,推動學生創新。中二及 enhance students’ learning motivation through ‘Learning by Doing’.
中三級同時要學習使用Arduino及SAM Labs電子套
件,透過「做中學習」(Learning by Doing) 方式來提 The teaching and learning outcome of our STEM education has been affirmed by
升學習成效。 other parties in society. We have also shouldered the mission of promoting STEM
education. The school has been appointed by the Education Bureau as the ‘IT in
本校全速發展的數理科技(STEM)教育成果獲各方肯 Education Centre of Excellence (CoE)’ for the second consecutive year to offer
定,更肩負上推廣的使命,已連續第二年獲教育局委 support to other primary and secondary schools on the implementation of IT in
任為「資訊科技教育卓越中心」,向全港中、小學提 Education. At the same time, we have successfully applied for the QEF Thematic
供資訊科技教學支援服務。同時,連續第二年成功 Network (QTN) on ‘CreaSTEMtivity by Micro:bit’ for the second year. More than $6.5
申請「優質教育基金主題網絡計劃」,兩年共獲撥 million grant has been offered to us in two years to provide training and materials
款$650多萬,推行「透過Micro:bit促進中小學創意 to the teachers of primary and secondary schools to support the development of
STEM教育」計劃,優化現有Micro:bit課程,並推廣 STEM education through making use of Micro:bit.
到不同的中、小學,為教師提供培訓,支援本港學校
的STEM教學發展。 For the past four years, my teaching team and I have run over 130 sharing sessions
on STEM for mainland and overseas education partners. We have also received
過去4年間,本人及教師團隊已為本地和國內外教育 over 120 local and overseas schools and organizations to visit our teaching facilities
伙伴主講超過130場教學分享會,又接待了120多間 and exchange experiences to promote STEM education.
本地和國內外學校或機構,到來參觀STEM教學設備
及交流相關教學經驗,希望能為他們推動STEM教育 Since 2017, our school has been organizing the Odyssey of the Mind Hong
帶來啟發。 Kong Regional Tournament. It may be the first of its kind that a subsidized school
organizes a Hong Kong Regional Tournament of world competition. In the last
在香港學界層面上,自2017年開始至今,本校已連 tournament, 33 teams from 28 schools were selected to compete in the World
續舉辦了3屆「創意思維世界賽香港區賽」,可能是 Finals in Michigan State University in the US. The trip opened the eyes of the
本港唯一舉辦國際賽事地區賽的津貼中學。2019年 students participated. We will continue to run this educational event and hope it can
的地區賽選拔了來自28間學校的33支隊伍,共314人 bring more STEM exchange experience to Hong Kong students.
組成了聯校代表團,於2019年5月到美國密歇根州立
大學,參加「創意思維世界賽」。此行讓大家眼界大 Committed to Improving Students' Qualities of Humanities
開,收穫滿滿。我們會繼續舉辦是項大型國際賽事, We believe that both science and humanities qualities are equally important. Apart
希望能為香港學生帶來更多的海外學習交流體驗。 from strengthening knowledge in arts, history, and society, humanity literacy focuses
on the edification and cultivation of students' ability on art appreciation, caring for
致力培養學生人文素養 people and society, and having positive life values.
除了重點發展STEM外,培養學生的人文素養是另一
重點。人文素養涉及很多層面,除了強化在藝術、歷 The Humanities curriculum in all forms involve visits, internships, volunteer services,
史、社會等方面的知識,更著重的是進一步的陶冶, study tours, and even exchange programs to broaden students’ knowledge and
培養學生發展藝術賞析能力、對人與社會的關懷、具 cultivate them with ‘glocalization’ of humanities knowledge and literacy. Besides,
有正確的人生價值觀等等的素養。 the school pays attention to the greening and campus environment and continues
to renovate different parts of the campus. For instance, we have renovated a corner
在人文學科方面,各級透過本地、內地及國外參觀、 of the canteen to be a stylish and comfortable student Café and transformed the
遊學交流、實習、義工服務,甚至交換生計劃,增廣 corridor at G/F into a modern Learning Commons. The beautiful environment helps
見聞,推動人文活動教學。此外,本校注重校園環境 students appreciate art and pursue aesthetics.
的綠化和美化,持續改造校舍不同部份,例如加設時
尚舒適的學生Café,又把地下走廊改造成極富現代 Furthermore, volunteer service has become part of the campus life of students. It
感的共享學習空間等,優美的環境有助培養同學對藝 helps develop students' humanist feelings of caring for the community and helping
術的欣賞和對美學的追求。另外,義工服務已成為本 others. For example, the ‘Volunteer Service Scheme for Primary School Sports
校學生的校園生活一部份,有助培養學生具有關懷社 Event’ is held to enable students to serve as volunteers on the sports day of their
會、人人樂助的人文情懷,例如舉辦「小學體育義工 alma mater, hoping students can learn how to cherish old friendships. Moreover,
服務計劃」讓學生為小學母校服務,在運動會擔當義 the school takes ‘Dream is beautiful’ as the theme of students' life planning, helping
工,藉此宣揚「念舊感恩、不忘根本」的美德。還 students to understand themselves, develop their strengths, and move toward their
有,本校以「有夢最美」作為學生生涯規劃的主題, goal of life. The school also encourages students to participate in on-campus and
幫助學生了解自己,發展所長,朝人生的目標進發。 off-campus competitions to enhance their sense of honour and foster a positive
本校亦鼓勵學生參加校內、校外比賽,以增進學生的 attitude.
榮譽感,從而培養積極正面的態度。
It is believed that the students of the Chinese YMCA College will be the 21 st
相信,青年會書院的學生將會是科學素養和人文素養 century learners with both the qualities of Humanities and Science and will be able
st
兼備的21世紀學習者,能以自强不息的態度應對21 to respond to the challenges and opportunities of the 21 century with a spirit of
世紀的挑戰和機會。 continuous self-improvement.
3

