Page 2 - 青年會書院校務概覽
P. 2

本校因著辦學團體香港中華基督教青           Our sponsoring body Chinese YMCA of Hong Kong (YMCA) has a strong international network, which
          年會(YMCA)的強大國際網絡,學生         provides our students with plenty of opportunities to participate in international exchange activities. For
          經常有機會參加國際交流活動。例            instance, we participated in the YMCA 175 event held in London, YMCA World Council held in Chiang
          如,英國倫敦YMCA175周年活動、         Mai, the tree-planting activity in the desert areas of Shaanxi, and the YMCA exchange camps with
          泰國清邁YMCA世界大會、陝西省沙          German high school students. To enhance English proficiency, our school is blessed with the support
          漠植樹活動及德國YMCA舉辦的國際          from YMCA in arranging interns from Germany to organize English learning activities for students on a
          交流營等,豐富學習經歷。YMCA為          weekly basis. Our students also have the first priority to get access to the YMCA Wu Kwai Sha Youth
          本校提供的支援非常充足,例如每年           Village and various related facilities in all the YMCA youth centers. The two YMCA hotels (Hong Kong)
          安排德國實習生導師定期到校舉辦英           offer internship program for our students who are taking Tourism and Hospitality Studies. YMCA has
          語活動,營造英文語境。本校亦可優           also invested in upgrading the facilities and teaching equipment of our school so that students can
          先使用YMCA烏溪沙青年新村及分佈          learn in a better environment.
          全港的各項設施;YMCA的兩所酒店
          也是本校選修旅遊科的同學的參觀及                             辦學宗旨
          體驗場地。YMCA亦毫不吝嗇於投放
          資源提昇本校校舍設施及教學設備,                             Mission Statement
          讓學生能在更佳的環境下學習。
                                                       ڡϋึࣣ৫௴፬׵ɓɘʞɚϋdࣧ৅މ˜ॆଣeІ
                                                       ͟™d͉ࣧ٢וਿຖၚग़፬ኪd੃ቮኪ͛ίᅃe౽e
                                                       ᜗e໊eߕeᜳʬԃ˙ࠦԨආd͉˜ڢ˸ҘɛeɗҘ
                                                       ׵ɛ™ٙၚग़؂ਕɛ໊dܔணٟึf

                                                       The Chinese YMCA College was founded in 1952 with the school motto ‘Veritas,
                                                       Libertas’ which means truth and liberty. Our school lays its foundation upon
                                                       Christian education and aims to nurture students in six educational aspects,
                                                       namely: morality, academics, sports, social ability, aesthetics and spirituality.
                                                       We also teach our students to serve the community and contribute to making a
                                                       better society as we are ‘not to be served but to serve.’





                                                       信念與使命
                                                       Mission Declaration

                                                       પਗᎴሯ઺ԃe˕౪ኪ͛ϓڗ
                                                       ணࠇѩፅሙ೻eᓒᒪኪ୦຾᜕

                                                       ೯ઢኪ͛ᆑঐeிఱϓ̌ዚึ

                                                       To promote quality education; to assist students’ growth
                                                       To develop a balanced school curriculum; to enrich learning experience
                                                       To unleash potential in students; to create opportunities for students to succeed




                                                        ፬ኪྠ᜗                    ࠰ಥʕശਿຖ઺ڡϋึ
                                                        Sponsoring Body         Chinese YMCA of Hong Kong
                                                        ֚઺                      ਿຖ઺
                                                        Religion                Christianity
                                                        ࣧ৅                      ॆଣeІ͟
                                                        School Motto            Veritas, Libertas
                                                        ኪࣧᗳй                    ݵ൨Ӳɾ
                                                        Type of School          Subsidized co-ed
                                                        ္ࣧ                      ѐʩୂ௹ɻ
                                                        Supervisor              Dr. Ronald LU
                                                        ઺ԃᐼ္                    ю࣭ശ΋͛
                                                        Chief Education Officer  Mr. NG Kwai-wah
                                                        ࣧڗ                      ᄎ਷Ԅ΋͛
                                                        Principal               Mr. Gyver LAU Kwok-leung
   1   2   3   4   5   6   7