Page 11 - 香港老年學會（2019-2020年報）

局、香港特別行政區政府勞工及 HKSAR Government Commerce and Economic
福利局、香港特別行政區政府社 Development Bureau, HKSARG Labour and
會福利署、僱員再培訓局、香港 Welfare Bureau, HKSARG Social Welfare
學術及職業資歷評審局、澳門特 Department, Employees Retraining Board, Macao
區政府社會福利局、內地各省市 SAR Government Social Welfare Bureau, welfare
福利部門、香港賽馬會慈善信託 departments and bureau of various provinces
基金、香港房屋協會、和富社會 and cities in Mainland China, Hong Kong Jockey
企業、香港社會服務聯會、利希 Club Charities Trust, Hong Kong Housing
慎基金、仇景、傅少芳伉儷慈善 Society, Wofoo Social Enterprises, Hong Kong
基金及李國賢基金等等機構之建 Council of Social Servic, Lee Hysan Foundation,
議及和支援。本人亦十分感謝很 Chou King, Fu Siu Fong Charity Fund, Simon
多非政府福利組織、受資助和私 KY Lee Foundation etc. Equally important, I am
營安老院舍以及相關協會、學術 grateful to numerous non-government welfare
和培訓機構、醫療衛生組織、藥 organizations, subsidized and private aged
物公司、其他單位與個人等的協 care homes and related associations, academic
助、支持及捐助。本人堅信藉著 and training institutes, medical and health
大家的付出和努力，我們一定能 organizations, pharmaceutical companies, many
夠迎接挑戰，為香港之長者、照 other bodies and individuals for their altruistic
顧者及安老服務同業提供更優質 assistance, support and donations. I firmly 會長的話
的服務。 believe that with the endeavors and efforts of all
your good selves, we would be able to meet the
challenges and develop a prominent and quality
services for older people in Hong Kong.

會長梁萬福醫生
President Dr. Leung Man-fuk, Edward
9