Page 13 - 青年會書院 2019-2020年度學校簡介
P. 13

校園設施

                                        School Facilities















                                                   校園設施



                     School Facilities



          教學設備完善
          近年,本校先後建成鑽禧劇場,重新舖設運動場及翻新視藝室、音
          樂室、實驗室及家政室,連同多媒體學習中心、大型舞蹈室、語言
          活動室及多個自修學習室等,教學設備更趨完善。

          為增加大型的學習活動空間,法團校董會撥款將雨天操場改建為多
          用途禮堂,又將設計與科技室改建為「STEM實驗室」,及將地下走
          廊改建為「學習共享空間」(Learning Commons),優化學習環境。
          Surpassing Teaching Facilities
          In recent years, our school has started to build Diamond Theatre
          and renovated the playground, Visual Arts Room, Music Room,
          the laboratories, Home Economics Room, MMLC Room, Dancing
          Room, Language Activity Room and the study rooms to make
          learning more effective.
          To create more space, funding was given by the IMC to rebuild
          our covered playground into a multi-purpose hall. Design and
          Technology Room has been renovated into a STEM Laboratory. The
          corridor on the ground floor is turned into Learning Commons to
          create a better learning environment.

          優化康體設施
          本校獲戴麟趾基金撥款160萬提升校內的康體設施,優化工程已經完
          成。學校現有一個全新的6/F「健體室」,包括健體設施、大型學生
          活動中心、網上賽艇系統。另有一個G/F「健體室」及環校跑步徑,
          讓同學鍛鍊體魄,培養興趣,發掘潛能。

          Refining the Sports Facilities
          Our school has received a funding of 1.6 million from Sir David
          Trench Fund to upgrade our recreational facilities. We have a brand
          new Fitness Centre on the 6/F. Facilities include fitness facilities, a
          huge sports area and an online rowing race system. There are also
          a Fitness Centre on the G/F and a round-the-campus running track
          for students to keep fit, develop their interest in sports and explore
          their potential.





















                                                                                                                   11
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18