Page 30 - 香港老年學會（2019-2020年報）

社會福利署於2019年推出一個 Social Welfare Department has launched a
為期五年的「院舍員工培訓資助 five-year “Training Subsidy Scheme for Staff of
計劃」，其中「院舍主管培訓課 Residential Care Homes” since 2019. One of the
程」可讓學員透過成功取得兩個 beneficial features of taking part in this training is
指定「過往資歷認可」資歷證明 that applicants are eligible to apply partial exemption
書後，獲豁免修讀內部份課題。 for “Training for Home Managers” after obtaining
香港老年學會同年與香港公開大 Statement of Attainment from two designated RPL
學李嘉誠專業進修學院合辦此課 clusters. In the same year, the course of “Training
程，截止6月份，已超過100位同 for Home Managers” has jointly organized by Hong
工報讀和透過申請「過往資歷認 Kong Association of Gerontology and Li Ka Shing
可」機制豁免部份修讀課題。 Institute of Professional and Continuing Education,
the Open University of Hong Kong (OUHK LiPACE).
Up to June 2020, over 100 applicants had registered
and applied RPL for exemption.

服務統計

學會負責是項計劃之職員致力聯 The staff in-charge of the project have followed
絡機構╱院舍╱服務單位作宣傳 up with organizations / RCHEs / service units,
及舉辦免費簡介會。由2015年12 to conduct free briefing sessions about the RPL
月至2020年7月期間到訪超過60 mechanism to their staffs. From December 2015
間機構╱院舍╱服務單位，並已 to July 2020, all together 60 briefing sessions and
進行3次較大型的地區簡介會， 3 large scale public talks have been conducted.
服務 向業界僱主、員工及公眾人士推
廣過往資歷認可機制。

— 安老服務業「過往資歷認可」機制
由機制開始接受申請至2020年7 From the commencement up to July 2020, there
月期間，總共有940位申請者， were 940 applicants have successfully applied
成功申請4487個能力單元組合獲 for recognition of their relevant knowledge, skills
得資歷證明書。 and experiences in 4487 clusters to obtaining
Statement of Attainment.

未來展望

向業界推廣「過往資歷認可」機 To enhance the use of “Recognition of
制，加強其靈活應用，在設計和 Prior Learning” Mechanism, some training
發展新課程時考慮透過持有「過 programmes will be offered exemption from
往資歷認可」資歷證明書豁免修 part of the subject by obtaining a “Statement of
讀部份課題，加強其通用性。 Attainment” qualification from RPL.

28